Posts

Showing posts with the label woanders hin!

Es ist schon August, aber Juli hatten wir ja auch...

Image
 Tut mir leid, manchmal komme ich nicht zum Schreiben. Besser spät als nie.  Zuerst musste ich eigentlich Urlaub haben, aber da eine studierende Kollegin wegfahren musste, war ich erstmal arbeiten. Das Wetter war eh schlecht und es gab auch wirklich etwas zu tun.  Wir kauften Flugtickets nach Italien.  Der Älteste arbeitete - meistens muss er einfach da sein, es ist so eine Art von Sicherheitsdienst. Wenn er nichts zu tun hat, ist es eigentlich gut.  Der Mittlere kam mit der Erfurt-Freundin. Dann waren wir mit ihnen auf der Insel Saaremaa, weil die Freundin es so gern wollte und der Mittlere ja noch immer keinen Führerschein besitzt. Zelten ist nicht mein Ding, das Wetter war aber gut. Zusammen waren sie klettern, in der Stadt in Museen und hier im Wald Radfahren. Dabei hörten sie einen Bären, es soll hier wenigstens zwei Familien geben, sagte jemand aus dem naheliegenden Bauernhof... Die Erfurt-Freundin ging wieder. Der Mittlere und der Älteste machten ein paar...

Unser Juni

 Tja, wir hatten so ziemlich Vieles.  Am 1. Juni haben wir bei der Arbeit Kindertag gefeiert. War nicht so schlimm wie ich dachte. Ich habe dort zum ersten Mal im Leben ein Pferd gestreichelt.  Am 2. Juni gab es hier... Überspannung oder so etwas. Wir haben jetzt keinen Fernseher mehr. Kaputter Dings aus dem Computer des Ältesten wurde schon ausgewechselt. Dasselbe Ding aus dem Computer des Mittleren ist noch immer in der Garantie. Herd funktioniert, nur ohne Smart-Funktionen - habe ich sowieseo nie benutzt. Spülmaschine hat ein Gehirn-OP gekriegt und das kaputte Ding (winzig, blau) wird dann ausgewechselt.  Dann irgendwann habe ich Tomaten rausgepflanzt und schlimm Pollenallergie gehabt.  Der Mittlere war bei "Soldatenspielen", wo er natürlich der beste im Bogenschiessen war.  Am 5. Juni wollte ich eigentlich Gartenarbeit machen, aber ging nicht raus... und ging nicht raus... und dann machte die Waschmaschine komische Geräusche und fing an zu brennen - ode...

Ausflug

Image
Gestern machten wir einen Ausflug. Kommt nicht sehr oft vor bei uns, es hatte aber den besten Grund von allen - der Mittlere ist erst seit Montag beim Wehrdienst, es gab aber schon einen Tag der offenen Türen. Aber angemeldet und mit Ausweis, sonst darf man nicht! Das Wetter auf dem Hinweg war herrlich, Sonne und Herbstfarben. Ich habe gestrickt.  Vor Ort - Jõhvi , eine kleine Stadt in Nordestland - war es aber kalt, windig und regnerisch. Oktober, eben. Fotografieren durften wir kaum und deswegen haben wir es auch gar nicht gemacht.  Dem Mittleren geht es relativ gut, doch kann man deutlich sehen, dass er irgendwo im autistischem Spektrum liegt. Mehr Ehrfurcht vor Regeln kann man nicht haben!  Ich habe zum ersten Mal im Leben eine Pistole angefasst - wesentlich leichter, als man denkt - und erfahren, dass ich sofort losheule, wenn ich einen fahrenden Panzer sehe (egal, dass es unsere Farben trägt und nur auf dem Parkplatz hin und her fuhr). Es muss wohl irgendein Kindhei...

Besser spät als nie (über Juli)

 Es gab... Erdbeeren und Marmeladen.  Pfifferlinge und Marinade.  Walderdbeeren und Marmelade! Kirschen aus dem Garten einer Bekannten. Der Älteste ging zum Wehrdienst.  Die Erfurt-Bekannte des Mittleren kam zu Besuch. Nach einem Inzident musste ich fragen, wie es zwischen ihnen steht... Nichts, sagten die Beiden. Gottseidank. Der Jüngste war bei der Gemeindefreizeit und dann noch bei einem Segelcamp.  Der Mittlere und die Erfurt-Bekannte waren auch einen Tag bei der Gemeindefreizeit.  Ich und Der Mann waren auf dem Markt... dieses Jahr ging es nicht gut.  Im Stadthaus zogen ein junger Mann und sein Hund oben ein. Beide scheinen ganz nett zu sein.  Gewitter machte mehrere Dinge kaputt. Egal, Computer haben wir im Haus genug.  Dann sind wir wegen Universitätsspiele nach Deutschland gefahren. Dieses Jahr wollte ich überhaupt nirgends hinfahren! Es war kein "toller Urlaub". Der Mittlere hat später auch selbst zugegeben, dass er überraschend gut ...

Eine Kurzreise nach Hinterlettland

Image
Was schenkt frau ihrem Mann zum Geburtstag? Hier in dieser Familie ist es so gut wie unmöglich, etwas Passendes zu finden.  Alle Kinder planten, über Nacht bei Freunden zu bleiben. Der Mann wird Ende dieser Woche Geburtstag haben. Also habe ich ihn entführt.  Wir sind mit Frau Corsa gefahren. Der Mann hatte keine Ahnung, wohin es geht. Durchs Haanja Hügelland ( https://en.wikipedia.org/wiki/Haanja_Upland ) und weiter nach Süden. Über die Grenze nach Lettland. Ooops, Kiesstrasse und kein Empfang! Also ist es wohl Hinterlettland... Aluksne/Marienburg ( https://de.wikipedia.org/wiki/Al%C5%ABksne ) ist eine kleine, aber feine Stadt mit ganz vielen Übernachtungsmöglichkeiten. Hotel Ierulle ( http://www.ierulle.lv/ ) hatte für uns ein Zimmer mit Bad. Mit Badewanne - haben wir zu Hause auch, aber es gibt irgendwelche Wasseranschlussprobleme, es funktioniert nicht richtig... und bestimmt will jemand die Toilette besuchen, sofort ein Elternteil in die Wanne steigt. Also war es luxuriös...

Das war unser August

 Am 1. August sind wir zuerst südlich von Venedig af den Strand gegangen, haben ausfühlich gebadet und gesonnt. Mit Sonnencreme, sogar Den Mann durfte ich eincremen. Dann sind wir nach Cremona gefahren, denn dort konnten wir die günstigste Ferienwohnung nicht so wahnsinnig weit von Gardaland kriegen.  Wenn Sie jemals eine Ferienwohnung in Grossraum Cremona suchen, dann in kleinem Dorf Vescovato gibt es etwas sehr Gutes! Die Inhaberin Fausta ist super freundlich und hilfreich und das Häuschen ist auch sehr sehr sehr nett. (auf Airbnb kann man sie finden) Und Pizza essen kann man im Hotel Duomo in Cremona, schmeckt sehr gut (hat uns Fausta empfohlen) und ist nicht zu teuer. Im Nachbarhaus von unserem Häuschen gab es auch eine Katze, die wollte aber nicht mit uns sprechen. "O du schöne gato rosso" nahm sie zwar gnädig hin, guckte aber dann ziemlich gleichgültig - blöde Turisten, haben sie wirklich noch nie eine Katze gesehen?  Am 2. August hatte das Wetter wieder Fieber. Seh...

Urlaubsfotos...

Image
Die Reihenfolge ist umgekehrt, aber es ist doch egal, oder? Wenn die Eltern sehr lange Autofahrten wollen, muss man halt im Auto schlafen. Es gibt schöne Häuser in Erfurt. Quer über die Alpen... Am Gardasee. Strand bei Jesolo, am Abend. In Venedig wurde fotografiert. Von links: der Freund der Jungs, der Jüngste, der Mittlere. In einem kleinen italienischen Dorf, am Abend. Da hinten fliesst manchmal Tagliamentofluss. War Ende Juli nicht da.  

Besser spät als nie... wir hatten Juli

Image
 Es war heiss. Und regnerisch. Und kühl, aber nie kühl genug, um Das Haus zu heizen. Kommt nicht jedes Jah im Juli vor.  Die Kinder hatten Besuch. Sie waren selbst Freunde besuchen.  Es wurde gebaut und renoviert.  Ich suchte nach Walderdbeeren, wurde fündig, aber hatte nie genug, um Marmelade zu kochen. Und Waldhimbeeren... gab es genug für ein paar Gläser. Schwarze Johannisbeeren haben wir Freunden abgegeben, rote kochte ich zu Saft. Und Stachelbeerensaft haben wir auch.  Eines Tages waren wir unterwegs in die Stadt, dann an der Kreisel gerade vor der Stadt rannte ein graues Kügelchen über die Strasse. Der Mann hielt das Auto an. Die anderen hupten. Ich lief dem Kügelchen hinterher, konnte es dann doch irgendwann fangen... Kätzchen, niedlich, sehr nervös.  Bein Tierarzt wurde festgestellt, es ist ein Junge und hat Hautpilz. Ich habe ihn Herbert getauft und jetzt wartet der Süsse irgendwo im Katzenheim auf Pilzbefreiung (soll 2 Monate dauern) und danach au...

12 Bilder von 12. April

Image
 Diesmal richtig. Hier waren schon sehr viele fleissig. Wir waren aber gestern weg und übers Handy geht bei mir wirklich kaum etwas. Also mit Verspätung... Ich merke erst nach 9, dass hute der 12. April ist. Parken in der Innenstadt ist unmöglich, deswegen lasse ich das auto bei der Kirche und laufe bis zum Literaturmuseum.  Durch den Park, hinten ist Naturkundemuseum su sehen, Literaturmuseum ist an derselben Strasse links.  Und am Teich. Das Wetter ist grau.  Handgeschriebene Namen kontrolliere ich sehr oft mit Geni. Es sagt mir fast immer, dass ich irgendwie mit diesen Menschen verwandt bin. Und ich habe wirklich Zitate von meinem Ur-urgrossonkel, von dem ich vorher nichts wusste, ins Computer getippt. Es sieht so auss, dass meine Verwandte damals kreuz und quer durch Estland geheiratet haben und dadurch mit sehr vielen Menschen verbunden worden.  Dann habe ich Zeit in meinem Elternhaus. Ich packe die Fotoalben meiner Mutter in die Kisten.  Chaos in eine...

Das war unser Oktober (mit Reisebericht)

Image
Ich bin so froh in einer Welt zu leben, in der es die Oktober gibt. (Anne von Green Gables) Na ja, vielleicht nicht hundertprozentig... hierzulande gibt es im Oktober meistens Hundewetter.  Erstmal konnten wir nicht zum Geburtstag des Schwiegervaters, weil es ihm gesundheitlich schlecht ging. Jetzt geht es besser, wir planen einen Besuch zum Vatertag im November.  Der Mittlere und Die Freundin waren auf einer Party. War gar nicht so lustig wie sie hofften. Es gab Sturm. Unsere Garagentüre (die Garagen sind für grosse LKWs gebaut, aus der Zeit der Försterei in Dem Haus)  sind sehr gross und sehr schwer, dachten wir... Für den Wind doch nicht schwer genug. Die Männer konnten die weggeblasene Tür doch wieder zurück tun - nur mit vereinten Kräften.  Ich habe alle Tomaten in die Küche gebracht und Tomatensauce eingekocht.  Der Jüngste hat seine Dahlien ins Haus gebracht, denn an irgendeiner Nacht gab es Temperaturen unter Null.  Ich war mit der Mutter des Leihki...

Es gab August

Traditionell fängt Schule in Estland am 1. September an - oder oft. Privatschulen machen das ab und zu auch anders. Heute sind aber noch Sommerferien. Es gab aber... Ich war Waldhimbeeren pflücken. Wir haben jetzt auch Himbeer-Nektarinenmarmelade.  Der Jüngste hat versucht, seine Schnittblumen zu verkaufen. Der Mittlere ist zu seiner Freundin gegangen, sie guckten "Oppenheimer". Der beste Freund des Jüngsten kam zu uns. Es regnete viel.  Ich war Pilze sammeln - Pfifferlinge gab es.  Ich und der Jüngste waren einen Tag in Tallinn, weil meine Freundin aus London (na, ein paar Kilometer auswärts in der Nähe von Hampton Court) mit ihrer Tochter, die 2 Tage jünger ist als unser Jüngster, bei Ihere Familie zu Besuch war und einen tag mit uns verbringen wollte. Es war sehr sehr sehr schön und sehr sehr sehr regnerisch. Glutenfreies Restaurant "Kivi paber käärid" ist gut für Leute mit Allergien, Burger soll gut sein... Nudeln sind furchtbar würzig und es wird nicht gewarnt,...

12 Bilder am 12. August - Vergessene Gutshäuser

Image
Heute kann man wieder 12 Bilder online stellen. Hier gibt es viele , in interessant. Bei mir... auch anders als sonst.  Es ist Tag der vergessenen Gutshäuser - nämlich gibt es in Estland ganz viele alte Gutshäuser, manche werden wirklich als Familiendomizile benutzt, in manchen sind Hotels, in manchen Fortbildungszentren... Sommerprojekt "Vergessene Gutshäuser" gibt es schon länger und in jedem Sommer nehmen andere Häuser teil. Diesmal sind es Gutshausschulen, die schon in Juni und Juli offene Türe hatten. Heute ist der letzte Tag und wir haben uns beschlossen, als Familie einige davon zu besuchen.  Früh am Morgen lasse ich unsere neue Putzfee arbeiten. Der Mann nennt es "betreutes Putzen", denn Staubroboter (ich kann mich wirklich nicht entscheiden, ob es Karlheinz oder Patricia heissen soll) bleibt unter den Schränken stecken oder hat Ärger mit Dingen... aber Staub geht wunderbar weg.  Ich backe Käseschnecken mit ganz wenig Zwiebel, Speck und Paprika. Zum Mitnehme...

Das war unser August

 Tja, da plant jemand etwas mehr zu bloggen und dann... kommt das Leben dazwischen. Wenigstens habe ich heute Grund und gewissenweise Pflicht (selbstentschieden, natürlich), den Monatsrückblick zu schreiben. Es wird lang, besonders am Anfang, da war ja noch unser Urlaub drin.  Wo waren wir denn... ? Ja, noch immer in Amsterdam. Am 1. August fahren wir nach Osten. Erstmal nach Urk . Dieses Städtchen finden wir bezaubernd. Es ist so ruhig, friedlich und nett dort. Dann will meine Cousine uns Giethoorn zeigen. Sie erzählt, dass man dort schön im Dorf spazieren und egal, wo picknicken kann... Die Realität sieht für mich anders aus. Wir laufen gefühlt stundenlang durch die Hinterhöfe von Fremden und es gibt nur eine Bank, wo man sitzen könnte... in prallen Sonne. Ein Dorf in Mitteleuropa ist doch... wo sind Kirche, Dorfplatz, Postamt, Eisdiele, kleiner Park usw.? Zugegeben, diese Hinterhöfe sind wunderschön, aber in Holland sind gefühlt 95% von privaten Gärten sehr schön und gepfle...